Lúc bấy giờ tôi bắt đầu thấy hoảng hơn cả Dick.Đó là trò chuyện với con mèo, chú chim hay chú cá vàng nhà bạn.Một lần, chúng tôi hợp tác với tờ báo Miam Herald thực hiện chương trình phỏng vấn anh chiến sĩ không quân xuất sắc sống tại Miami (xin được phép giấu tên theo ý muốn của anh).Nhiều diễn giả khi thuyết trình với một văn bản hoàn chỉnh vẫn gạch dưới những điểm mà họ muốn nhấn mạnh.Bạn sẽ được người ta nhớ đến nhiều hơn nếu hỏi về quan điểm của họ.Sinatra kể rằng hôm nọ đang ăn tối ở nhà hàng Chasens (ở Hollywood) thì thấy Don Rickles.Khi tôi đọc một bài diễn văn, một trong những nguyên tắc cốt yếu của tôi là: Không bao giờ nói quá dài và quá nghiêm nghị.Vì thế tôi buột miệng hỏi rằng ông sẽ xử trí như thế nào nếu như cô con gái rượu của ông nói rằng cô ấy sắp phải đi phá thai? Quayle trả lời ông sẽ chấp nhận bất cứ quyết định nào của con gái.Đây là ngày đầu tiên tôi bước vào nghề phát thanh.Sau khi cơn giận dịu đi phần nào, ông nói: Tôi thích anh.
