Thất vọng, người bán xe lại hỏi ý những bạn theo học lớp giảng của tôi.Tại sao y quý ông như vậy? Tại ông theo lễ phép châu u, với một giọng trịnh trọng gọi người đó bằng: "Ông Copper", chớ không kêu xách mé theo kiểu Mỹ.Nhà Ngân hàng không chịu cho tôi cố nhà của tôi thêm một hạn nữa.Vấn đề sinh tử! Vậy mà trong chúng ta, có mấy người biết giữ thể diện cho người khác? Chúng ta chà đạp cảm tình của người, bắt họ theo ý ta, buộc lỗi họ, dọa dẫm họ; chúng ta rầy la con cái hay người giúp việc trước mặt bất cứ ai, không hề nghĩ rằng tự ái của họ đang bị ta chà đạp.Phải lớn tuổi mới biết xét đoán được.Sau cùng, ông ta cố mời ông Gaw dùng bữa trưa với ông ta.Nhưng, Emerson nói, "lễ phép tức là phải chịu nhiều hy sinh nhỏ".Bây giờ tôi hỏi ý trước; nên ông có cảm tưởng rằng chính ông đã sáng tạo ra kiểu mà quả có vậy thiệt.Mỗi năm một lần, tôi mướn một phòng khiêu vũ tại một khách sạn lớn ở Nữu Ước để diễn thuyết.Họ tôi gốc ở Hòa Lan qua cư trú ở đây gần được hai trăm năm rồi".
Mà có khó khăn gì đâu, chỉ một chút suy nghĩ, vài lời ngọt ngào, một lòng thành thật gắng sức quên mình và hiểu người là đủ làm dịu hẳn vết thương.
